برچسب: مطالعات ترجمه

راهکارهای معادل یابی اسامی خاص در قرآن سیدعبدالمجید طباطبایی لطفی مطالعه توصیفی راه‌کارهای معادل‌گزینی برای اسامی خاص قرآنی در پنج ترجمه انگلیسی چکیده اسامی خاص در هر متنی اهمیت ویژه‌ای…

بوی ترجمه چیست ؟ منظور از بوی ترجمه چیست در پژوهش های ترجمه این اصطلاح زیاد به چشم می خورد. در تعریف بوی ترجمه باید گفت : یکی از نشانه…

مترجم و سبک متن مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد اسدالله امرایی در نشست «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک…