تاثیرات ترجمه بر فرهنگ
تاثیرات ترجمه بر فرهنگ یک کشور : چندین سال پیش فیلمی خارجی را در شبکه های داخلی پخش شده بود که اسمش را مرد ساندویچی ترجمه کرده بودند. وقتی فیلم…
بازار ترجمه کتاب عربی در ایران
بازار ترجمه کتاب عربی در ایران : زبان عربی مترجم‌های کم‌جراتی دارد ستار جلیل‌زاده می‌گوید: شاهد سیر صعودی ترجمه ادبیات عرب هستیم؛ ولی با این حال قابل قیاس با ترجمه‌هایی…
وضعیت ترجمه در ایران / سرقت ادبی به روایت یک مترجم
وضعیت ترجمه در ایران / سرقت ادبی به روایت یک مترجم از شازده کوچولو ۸۰ ترجمه وجود دارد! | نباید با سوداگری با دسترنج مترجم‌ها بازی کرد شهرام اقبال‌زاده با…