متن در مورد فوتبال به زبان عربی با ترجمه فارسی

متن در مورد فوتبال به زبان عربی با ترجمه فارسی
ما هی کره القدم
کره القدم کره القدم من الألعاب الریاضیّه التی تُلعَب جماعیّاً، وهی أکثر الألعاب انتشاراً وشعبیّهً؛ حیث یمارسها أکثر من ۲۵۰ ملیون شخصٍ حول العالم، ویُقدَّر عدد متابعیها حول العالم بأکثر من ملیار شخصٍ، وأصبحت اللّعبه الأولى عالمیّاً؛ لما فیها من شغفٍ ومنافسهٍ وتحدٍّ کبیرٍ جداً، وتنعکس نتائج کره القدم فی کثیرٍ من الأحیان على ثقافات الشّعوب والأمم وحضاراتها؛ فالبرازیل معروفهٌ عالمیّاً بسبب منتخب السّامبا الذی حقّق کأس العالم ۵ مرّاتٍ، وصال وجال فی الملاعب العالمیّه، وتُلعب مباراه کره القدم بین فریقین، یتکوّن کلٌّ منهما من ۱۱ لاعباً، وتکون مدّه المباراه ۹۰ دقیقهً، ویُعدّ الفریق فائزاً عندما یحرز أهدافاً أکثر من الخصم.[١] یرجع تاریخ السّاحره المستدیره إلى عام ۱۸۶۳م فی إنجلترا، عندما تأسّس الاتّحاد الإنجلیزیّ لکره القدم، وتطوّرت اللّعبه وانتشرت انتشاراً کبیراً ساهم فی تأسیس الاتّحاد الدولیّ لکره القدم FIFA فی عام ۱۹۰۴م فی العاصمه الفرنسیّه باریس، ومن ثمّ ظهرت قوانین اللّعبه لتنظیمها أکثر، والحفاظ علیها، ونشرها فی مختلف البلدان حول العالم.
قوانین کره القدم :

تُلعَب کره القدم بالأرجل فقط، وحارس المرمى هو اللاعب الوحید المسموح له لمسُ الکره بیدیه ضمنَ حدود منطقه الجزاء الخاصّه بفریقه، ویُعدّ الاتّحاد الدولیّ لکره القدم المرجعیّهَ الرسمیّهَ والوحیده للقوانین التی تنظّم طریقه لعب کره القدم فی أنحاء العالم جمیعها، ومن قوانین اللعبه: عدد اللاعبین: مباریات کره القدم مکوّنهٌ من فریقین، یضمّ کلّ فریقٍ ۱۱ لاعباً أساسیّاً على أرضیّه الملعب، ویُسمح لکلّ فریقٍ تبدیل ۳ لاعبین أثناء المباراه فی المباریات الرسمیّه، وعدد غیر محدودٍ من التّبدیلات فی المباریات الوُدیّه.[٣] المرمى: یتکوّن المرمى من قائمین عمودیّین، طولهما ۲٫۴۴م، وعارضهٍ أفقیّهٍ طولها ۷٫۳۲م، وتوضَع خلف خطّ المرمى شباکٌ باللون الأبیض.[۴] حُکّام کره القدم: تُلعَب مباریات کره القدم بوجود ۴ حکّامٍ: حکم السّاحه الرئیسیّ، وحکمی الرّایه المساعدَیْن، وحکمٍ رابعٍ یوجد خارج حدود الملعب؛ لمساعده الحُکّام الثلاثه فی اتّخاذ القرارات، وتعویض أحدهم فی حال الإصابه.[۵] البطاقات: یُعدّ نظام البطاقات من أهمّ القوانین التأدیبیّه فی کره القدم، ویعتمد هذا النّظام على البطاقات الصّفراء والحمراء، حیث یُشهِر حکم السّاحه الرئیسیّ البطاقاتِ الصفراءَ فی حالات شغب اللاعبین، أو التدخُّلات التی تعیق سیر اللعب، أو تسبّب أذىً للّلاعبین، وحالات إضاعه الوقت المُتعمَّده، وتُعطى البطاقات الحمراء التی تتسبّب فی طرد اللاعبین من أرض الملعب فی حالات التدخُّل العنیف جداً، أو حصول اللاعب على بطاقتین صفراوین، أو الاعتداء بالضّرب على أحد اللاعبین أو الحُکّام فی أرضیّه الملعب، أو القیام بأعمال شغبٍ أو عنصریّهٍ تستوجب تصرُّفَ حکم المباراه بحزمٍ.[٣] الملعب: ملعب کره القدم عبارهٌ عن قطعه أرضٍ مستطیله الشّکل، تُلعَب الکره داخل حدودها فقط، ویجب أن تکون أرضیّتها عشبیّهً خضراء اللون، ویتراوح طول الملعب من ۱۰۰م إلى ۱۱۰م، ویکون عرضه ۶۴م إذا کان الطّول ۱۰۰م، و۷۵م إذا کان طوله ۱۱۰م.[۶] بطولات کره القدم تتمیّز کره القدم بالبطولات الخاصّه بها؛ لما تحویه من منافسهٍ وشغفٍ کبیرَیْن فی مباریاتها، وتتعدّد بطولاتها؛ فمنها: المحلیّه، والقاریّه، والعالمیّه، وتکون البطولات المحلیّه المُسمّاه بالدوریّات عبارهً عن منافسهٍ طویله المدى، حیث تُشارکُ فیها عدّه أندیهٍ محلیّهٍ، تتنافس فیما بینها، ویُتوّج الفریق الأکثر حصداً للنّقاط فی نهایه الموسم بلقب الدوریّ، فکلّ مباراهٍ یفوزها الفریق تضیف إلى رصیده ثلاث نقاطٍ، ونقطهً واحدهً فی حاله التّعادل، ولا یحصل الفریق الخاسر على أیّه نقطهٍ، وعادهً ما تُقام بطولهٌ أخرى مع بطوله الدوریّ تُسمّى الکأس، وتتمیّز هذه المسابقه بتنافس نوادی الدّوله جمیعها من مختلف الدّرجات المحلیّه فیما بینها؛ للحصول على اللّقب.[٧] تُقام بطولهٌ تُسمّى باسم القارّه، وتکون على مستوى القارّات، مثل: دوری أبطال أوروبا، ودوری أبطال آسیا، ودوری أبطال أفریقیا، ولکلّ دولهٍ عددٌ مُعیّنٌ من الأندیه المسموح لها بالمُشارکه فی هذه البطوله، وذلک بالاعتماد على تصنیف الدّوله الذی أصدره الاتّحاد الدولیّ لکره القدم، وتتمیّز البطولات القاریّه بالحماس والشّغف الکبیرین، والدّافع الوطنیّ القویّ لتمثیل البلد أمام العالم، کما تتّسم بالصّعوبه البالغه فی تحقیق ألقابها. توجد إلى جانب هذه البطولات بطولتان عالمیّتان فی عالم کره القدم، وهما: کأس العالم للمُنتخبات، وکأس القارّات؛ حیث تُقام هاتان البطولتان کلَّ أربع سنواتٍ ضمن شروطٍ وضوابط معیّنهٍ.[٨] فوائد کره القدم تعتمد کره القدم اعتماداً رئیسیّاً على اللیاقه البدنیّه والقوّه الجسمانیّه، وتؤثّر طبیعه لعب کره القدم کثیراً على صحّه اللاعب النفسیّه والجسدیّه، ولا یمکن حصر فوائدها الکثیره؛ لکن یُذکر منها:[٩] یمکن للجمیع لعب کره القدم؛ فهی ریاضه الجمیع، ولا تکلّف ممارستها مالاً کثیراً. تقلّل فرصه الإصابه بالأمراض، والإصابات العظمیّه والعضلیّه. تقوّی عضلاتِ الجسم جمیعها، خاصّهً عضله القلب، وعضلاتِ الأرجل والفخذین. تقوّی التّرکیز، وتنمّی حبّ الجماعه واللعب جماعیّاً فی نفْسِ اللاعب. تخفض معدّل الدّهون فی جسم الإنسان. تبنی جسماً ریاضیّاً قویّاً، ذا مناعهٍ أکبر ضدّ الضّربات والصّدمات أثناء المباریات