دسته: مقالات حوزه ترجمه

ترجمه پنهان و آشکار – جولیان هاوس جولیان هاوس (۱۹۸۱) ترجمه متون ادبی را به دو نوع تقسیم می کند: ۱- ترجمۀ نهان ۲- ترجمۀ آشکار ترجمه نهان به ترجمه…

انواع معنا در ترجمه به قلم علیرضا خان جان نوشتار حاضر در چارچوب زبان شناسی نقش گرای هلیدی و به اجمال مسئلۀ تمایز بین انواع معنا و اهمیت آن را…

نظريه پردازان ترجمه منبع: دانش نامه موضوعی قرآن چکیده: ترجمه، تاریخی چند هزار ساله دارد. پیش از میلاد مسیح ترجمه تحت اللفظی مورد اقبال بود. سیسرون ترجمه آزاد را بنیان…