مکالمه عربی – نمونه متن مکالمه به زبان عربی

مکالمه عربی – نمونه متن مکالمه به زبان عربی
من اين انت؟:

James:
جامس: مرحبا
Hello.

Lisa:
ليسا: مرحبا
Hi.

James:
جامس: كيف حالك؟
How are you?

Lisa:
ليسا: انا جيدة, كيف حالك؟
I’m good. How are you?

James:
جامس: جيد, هل تتكلمي الانكليزية؟
Good. Do you speak English?

Lisa:
ليسا: القليل, هل انت امريكي؟
A little. Are you American?

James:
جامس: نعم
Yes.

Lisa:
ليسا: من اين انت؟
Where are you from?

James:
جامس: انا من كليفورنيا
I’m from California.

Lisa:
ليسا: سررت بلقائك
Nice to meet you.

James:
جامس: سررت بلقائك ايضا
Nice to meet you too.

—
محادثة لغة انجليزية مترجمة – هل تتحدث الإنجليزية؟:

Mary:
ماري: عفوا ، هل أنت الأمريكي؟
Excuse me, are you American?

Robert:
روبرت: لا
No.

Mary:
ماري: هل تتكلم الإنجليزية؟
Do you speak English?

Robert:
روبرت: قليلا ، ولكن ليس بشكل جيد للغاية.
A little, but not very well.

Mary:
ماري: منذ متى انت هنا؟
How long have you been here?

Robert:
روبرت: شهرين
2 months.

Mary:
ماري: في اي مجال تعمل؟
What do you do for work?

Robert:
روبرت: أنا طالب. ماذا عنك؟
I’m a student. How about you?

Mary:
ماري: أنا طالبة أيضا.
I’m a student too.
محادثة لغة انجليزية مترجمة – أنا جائع:

Thomas:
توماس: مرحبا سارة، كيف حالك؟
Hi Sarah, how are you?

Sarah:
سارة: بخير ، كيف حالك؟
Fine, how are you doing?

Thomas:
توماس: حسنا
OK.

Sarah:
سارة: ماذا تريد أن تفعل؟
What do you want to do?

Thomas:
توماس: أنا جائع. أريد أن آكل شيئا.
I’m hungry. I’d like to eat something.

Sarah:
سارة: أين تريد الذهاب؟
Where do you want to go?

Thomas:
توماس: أود الذهاب إلى مطعم إيطالي.
I’d like to go to an Italian restaurant.

Sarah:
سارة: أي نوع من الطعام الايطالي تحب؟
What kind of Italian food do you like?

Thomas:
توماس: أحب المعكرونة. هل تحب المعكرونة؟
I like spaghetti. Do you like spaghetti?

Sarah:
سارة: لا ، لا احبها ، لكني أحب البيتزا.
No, I don’t, but I like pizza.
محادثة لغة انجليزية – ما اسمك وكم الوقت؟:

John:
جون: عفوا ، ما اسمك؟
Excuse me, what’s your name?

Jessica:
جسيكا: اسمي جيسيكا. ما اسمك؟
My name is Jessica. What’s yours?

John:
جون: جون
John.

Jessica:
جسيكا: انت تتحدث الانكليزية بشكل جيد جدا.
You speak English very well.

John:
جون: شكرا لك.
Thank you.

Jessica:
جسيكا: هل تعرف ما هو الوقت؟
Do you know what time it is?

John:
جون: بالتأكيد. انها 5:10 مساءا.
Sure. It’s 5:10PM.

Jessica:
جسيكا: ماذا قلت؟
What did you say?

John:
جون: قلت انها 5:10 بعد الظهر.
I said it’s 5:10PM.

Jessica:
جسيكا: شكرا.
Thanks.

John:
جون: العفو
You’re welcome.