ماشین شاسی بلند به عربی
در زبان عربی چند معادل برای ماشین شاسی بلند استفاده می شود
معادلی که بیشترین کاربرد را دارد سیارة الدفع الرباعی است. البته باید دقت کرد که ترجمه صحیح الدفع الرعای ماشین های چهار چرخ متحرک است که فقط یک نوع از شاسی بلند را در بر می گیرد.
همچنیناصطلاحات فنی مربوط به خودرو در این لینک قابل مشاهده است: کلیک کنید
متن زیر تعریف ماشین شاسی بلند به زبان عربی است
سيارة رياضية متعددة الأغراض تعرف اختصارا بـ SUV من عبارة (Sport utility vehicle)
سيارات الدفع الرباعي (SUV) تعني السيارات الرياضية متعددة الإستخدام، وهي تشبه سيارة (ستيشن واجون) ولكن بملامح أكثر صرامة وتصميم للقيادة على الطرق الوعرة. ”
غالبًا ما يتم تصنيف سيارات الدفع الرباعي (SUV) ضمن فئة السيارات الترفيهية (RV)، كما إن الإسم يستخدم أحيانًا بشكل متبادل.
تعتبر سيارة كيا سورينتو سيارة كيا سبورتاج من سيارات الدفع الرباعي “SUV” الشهيرة من كيا، بالإضافة إلى سيارات SUV الصغيرة المرتفعة، إستونك.
در زبان عربی به ماشین شاسی بلند چه می گویند
معادل ماشین شاسی بلند در زبان عربی
“الدفع الرباعي (AWD) يشير إلى نظام يرسل فيه محرك السيارة القوة لتحريك جميع العجلات الأربع. يرسل نظام الدفع الرباعي ، كما يشير اسمه ، القوة إلى كل عجلة للمساعدة في الحفاظ على قيادة سيارتك بشكل أفضل من السيارة الأمامية الدفع بالعجلات أو الدفع الخلفي على الطرق الزلقة المغطاة بالجليد.
في الواقع ، هناك نوعان من أنظمة الدفع بجميع العجلات (AWD). نظام واحد يسمى “AWD بدوام كامل” ، حيث تقوم السيارة بتشغيل جميع العجلات الأربع في نفس الوقت. النظام الثاني لديه القدرة على توصيل الطاقة لجميع الإطارات ولكنه يفعل ذلك فقط عندما يكون ذلك مطلوبًا. في معظم الأحيان ، يتم تشغيله على وضع الدفع الثنائي. هذا هو سبب تسمية النظام الأخير “بدوام جزئي AWD”.
عادةً ما يعمل كل من أنظمة الدفع الرباعي بدوام كامل وبدوام جزئي دون توجيه من السائق. جميع العجلات الأربع ، بدلاً من اثنتين ، تتلقى عزمًا من خلال مجموعة من المحاور وتدور بسرعات مختلفة في وقت واحد. سيارات الدفع الرباعي محبوبة بشكل خاص من قبل الأشخاص الذين يعيشون في مناطق يميل الطقس فيها إلى أن يكون ثلجيًا وممطرًا. نظرًا لأن نظام الدفع بجميع العجلات (AWD) يوفر ثباتًا إضافيًا على الطرق الزلقة ، فهو أكثر أمانًا ويجعل السائقين أكثر ثقة في المناورة. يمكن أن يكون التسارع أسهل أيضًا حيث يتم نقل الجر بشكل متساوٍ بين الإطارات الأربعة ، مع انزلاق أقل. نظرًا لأن سيارتك يمكن أن تسير بثبات ، نادرًا ما تشعر بالتوتر بسبب الانزلاق المفاجئ. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التحكم الممتاز في الجر يجعلها مشهورة في السيارات عالية الأداء.