دانلود رمان جمهوری کأن
دانلود رمان جمهوری کأن علاء الاسوانی نویسنده مصری
برای دانلود مستقیم رمان اینجا کلیک کنید
همچنین بخوانید : دانلود رمان عربی برای ترجمه
زندگی نامه علاء الاسوانی :
علاء الاسوانی (عربی: علاء الأسوانی؛ زاده ۲۶ مهٔ ۱۹۵۷) یک نویسنده[۴] اهل مصر است. او در مصر و آمریکا درس دندانپزشکی خواند. اما به عنوان یک نویسنده به شهرت جهانی رسید. مشهورترین کتابش عمارت یعقوبیان نام دارد، که پیچیدگی ها و جنبه های مختلف جامعه مصر و طبقات مختلف اجتماعی آن را به خوبی نشان می دهد. او مقالات مهمی نیز درباره مسائل سیاسی مصر نوشته است و با بعضی روزنامه های چاپ مصر همکاری منظم دارد.
توضیحات در مورد کتاب :
جمهوریه کأن هی عمل روائی للکاتب المصری علاء الأسوانی. عن القاهره وینایر – عن مازن وأسماء واللواء علوانی والشیخ شامل وکثیرین آخرین من الشخصیَّات التی شکَّلت فسیفساء الثوره. روایه صادمه ومرعبه ومشوِّقه عن إحباط الثوره عبر التحالف الغاشم للخطاب الدینیّ والسلطویّ والإعلامیّ. “جمهوریَّه کأن”، بقلم علاء الأسوانی، قد یکون لها الوقع الکابوسیّ نفسه الذی أحدثته روایه جورج أورویل “۱۹۸۴”.
دانلود رمان عربی
عوده إلى أحداث ثوره ینایر ۲۰۱۱ وتفاصیل القمع والحراک السیاسی السابق للثوره، یعود الأدیب والسیاسی البارز علاء الأسوانی بعد ثلاث سنوات من التوقف عن الکتابه الأدبیه والانشغال بالسیاسه، لیرصد الثوره المصریه فی روایهٍ تم منع صدورها وتوزیعها فی مصر قبل أن تخرج من المطبعه، مما دفعه لنشرها فی دار الآداب بلبنان.
ولکن یبدو أن الصدى الذی أحدثته الروایه لم یکن ما توقعه، إذ رأى الکثیر من القرّاء فی الروایه سطحیه شدیده فی تناول الأحداث ورسم الشخصیات رغم أنها لا تخلو من التشویق والإمتاع على عاده روایات الأسوانی، وسرعان ما تم ترجمه الروایه إلى أکثر من لغه،وکان ملحوظًا تغیّر عنوان الروایه مع الترجمه التی حملت عنوان «رکضت إلى النیل»، وکان من حسن حظ الروایه أن کتب عنها الکاتب أحمد خالد توفیق مقاله الأخیر قبیل وفاته.