حرکت گذاری عربی در برنامه وردحرکت گذاری عربی در برنامه ورد

حرکت گذاری عربی در برنامه ورد

آموزش حرکت گذاری متن عربی در برنامه ورد
برای حرکت گذاری متون در برنامه ورد می توانید ویدئوی کوتاه زیر را ببینید
این کار بسیار ساده است
دقت کنید که کیبورد باید حتما روی عربی تنظیم شده باشد
ویدئوهای آموزشی عربی را در انیستاگرام ما بیاموزید
آی دی اینستاگرام : @learningnaasar
برای ورد مستقیم به اینستاگرام ما اینجا کلیک کنید

فیلم را اینجا ببینید

حرکت گذاری آیات قرآن
حرکت گذاری شعر عربی
حرکت‌گذاری، اِعراب‌گذاری یا دیاکْ‌ریتیک (به فرانسوی: Diacritique) به‌معنی استفاده از گلیف یا علامت‌هایی ویژه است که بر جایی از حروف قرار می‌گیرند تا نحوهٔ تلفظ حرف یا به عبارت دیگر نحوه حرکت لب‌ها را تعیین کنند.

در خط عربی از حرکات کسره و فتحه و ضمه و تنوین و سکون (ــَـ، ــِـ، ــُـ، …) و مانند آن‌ها استفاده می‌شود و در الفبای عبری از نقطه‌گذاری.
لمه «اِعراب»[۱] در نحو عربی به تغییر حرکت آخرین حرف کلمه اطلاق می‌شود[۲] ولی در زبان فارسی به اشتباه از آن برای اشاره به نحوه تلفظ و حرکت لب‌ها و زبان، و نشانه‌های آن استفاده شده است.
کاربرد در نویسه‌گردانی
یکی از موارد کاربرد حرکات در لاتین، نویسه‌گردانی خط‌های غیرلاتین به این خط است. برای نمونه، در نویسه‌گردانیِ زبان عربی به لاتین، از حروف ṣ, ṭ, ẓ, ḥ, ḍ (به‌ترتیب از چپ نمایانگرِ «ص»، «ط»، «ض»، «ح» و «ض») برای نشان‌دادن مخارج حروف ویژهٔ این زبان بهره می‌برند. یا برای نشان‌دادن نواخت در پین‌یین (الفبای استانداردی برای نویسه‌گردانی چینی استاندارد به لاتین) از ā, á, ǎ, à استفاده می‌شود.

همچنین بخوانید : سایتی برای حرکت گذاری متن عربی

 

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *